口译 / 笔译

        作为由萨克森州高级法院公开任命并宣誓就职的中文译员,我有资格为您签发公证翻译文件公证翻译,涉及到的翻译公证文件包括出生证明,结婚/离婚证明,学士学位证书,毕业证,成绩单以及认证的授权书、合同或遗书等,由我签字盖章的公证翻译文件在全德国范围内有效。

        此外,作为宣誓译员,我也有资格在您的结婚仪式上,为您进行翻译。另外, 法院审判,警局审问及其它一些官方流程的翻译 也经常会需要我的陪同。

         除了公证翻译及宣誓口译外,我当然也很乐意为您提供普通的翻译服务。

我的强项包括:

  • 技术领域的口笔译
  • 专利翻译
  • 合同翻译
  • 谈判口译
  • 陪同口译
  • 连续口译

        如您有这方面的需要,可以给我写邮件,我会给您一个合理的报价。