{"id":4175,"date":"2021-02-16T14:52:52","date_gmt":"2021-02-16T13:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175"},"modified":"2025-11-07T11:46:49","modified_gmt":"2025-11-07T10:46:49","slug":"%e7%bf%bb%e8%af%91","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh","title":{"rendered":"\u7ffb\u8bd1"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4175\" class=\"elementor elementor-4175\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27e1ac0e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"27e1ac0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19b36625\" data-id=\"19b36625\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ead958 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ead958\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5596a9c\" data-id=\"5596a9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a3b8e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"64a3b8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8a8464 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8a8464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u53e3\u8bd1 \/ \u7b14\u8bd1<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3768c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7f3768c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ea33497 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea33497\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-82093c3\" data-id=\"82093c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2ec03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b2ec03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u4f5c\u4e3a\u7531<a href=\"https:\/\/www.justiz-dolmetscher.de\/Recherche\/de\/Person\/Details\/55771?page=0\">\u8428\u514b\u68ee\u5dde\u9ad8\u7ea7\u6cd5\u9662<\/a>\u516c\u5f00\u4efb\u547d\u5e76\u5ba3\u8a93\u5c31\u804c\u7684\u4e2d\u6587\u8bd1\u5458\uff0c\u6211\u6709\u8d44\u683c\u4e3a\u60a8\u7b7e\u53d1\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6d89\u53ca\u5230\u7684\u7ffb\u8bd1\u516c\u8bc1\u6587\u4ef6\u5305\u62ec\u51fa\u751f\u8bc1\u660e\uff0c\u7ed3\u5a5a\/\u79bb\u5a5a\u8bc1\u660e\uff0c\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u8bc1\u4e66\uff0c\u6bd5\u4e1a\u8bc1\uff0c\u6210\u7ee9\u5355\u4ee5\u53ca\u8ba4\u8bc1\u7684\u6388\u6743\u4e66\u3001\u5408\u540c\u6216\u9057\u4e66\u7b49\uff0c\u7531\u6211\u7b7e\u5b57\u76d6\u7ae0\u7684\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u5728\u5168\u5fb7\u56fd\u8303\u56f4\u5185\u6709\u6548\u3002<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6b64\u5916\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5ba3\u8a93\u8bd1\u5458\uff0c\u6211\u4e5f\u6709\u8d44\u683c\u5728\u60a8\u7684\u7ed3\u5a5a\u4eea\u5f0f\u4e0a\uff0c\u4e3a\u60a8\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u3002\u53e6\u5916\uff0c \u6cd5\u9662\u5ba1\u5224\uff0c\u8b66\u5c40\u5ba1\u95ee\u53ca\u5176\u5b83\u4e00\u4e9b\u5b98\u65b9\u6d41\u7a0b\u7684\u7ffb\u8bd1 \u4e5f\u7ecf\u5e38\u4f1a\u9700\u8981\u6211\u7684\u966a\u540c\u3002<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9664\u4e86\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5916\uff0c\u6211\u5f53\u7136\u4e5f\u5f88\u4e50\u610f\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u666e\u901a\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e2fb6af\" data-id=\"e2fb6af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8840542 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8840542\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u6211\u7684\u5f3a\u9879\u5305\u62ec\uff1a<\/strong><\/p><ul><li>\u6280\u672f\u9886\u57df\u7684\u53e3\u7b14\u8bd1<\/li><li>\u4e13\u5229\u7ffb\u8bd1<\/li><li>\u5408\u540c\u7ffb\u8bd1<\/li><li>\u8c08\u5224\u53e3\u8bd1<\/li><li>\u966a\u540c\u53e3\u8bd1<\/li><li>\u8fde\u7eed\u53e3\u8bd1<\/li><\/ul><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5982\u60a8\u6709\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u9700\u8981\uff0c\u53ef\u4ee5\u7ed9\u6211\u5199<a href=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4168&amp;lang=zh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u90ae\u4ef6<\/a>\uff0c\u6211\u4f1a\u7ed9\u60a8\u4e00\u4e2a\u5408\u7406\u7684\u62a5\u4ef7\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34642ac2 envato-kit-141-top-0 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34642ac2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ebd221c elementor-invisible\" data-id=\"4ebd221c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b958535 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b958535\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"129\" src=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-367\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png 708w, https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1-300x55.png 300w\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a054e9a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a054e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/qr-code-p2wk645pkzpt0vhp3oick0l557upxkasugrsr9q5dc.png\" title=\"qr-code\" alt=\"qr-code\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bfb7048 elementor-invisible\" data-id=\"4bfb7048\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cb9f881 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cb9f881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1177adf9 elementor-tablet-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1177adf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.de\/maps\/place\/Wilhelm-Eichler-Stra%C3%9Fe+4,+01445+Radebeul\/@51.1066882,13.6256861,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4709d1af3fe2c143:0xe1e63dcaec90934d!8m2!3d51.1066849!4d13.6278748?hl=de\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wilhelm-Eichler-Str. 4 <br>01445 Radebeul<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:%20+49%201575%20185%203885\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+49 1575 185 3885<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:%20office@chinatutor.de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope-open\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">office@chinatutor.de<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10ac7d3d\" data-id=\"10ac7d3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65608e47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65608e47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ea1ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ea1ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22ed9ef\" data-id=\"22ed9ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f35020 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1f35020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Shumei Feng<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.xing.com\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-xing\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Shumei Feng<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-weixin\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Feng329006  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e2e4c72\" data-id=\"7e2e4c72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c123a2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c123a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"957\" height=\"866\" src=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/QR-Code-WeChat.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2027\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/QR-Code-WeChat.jpg 957w, https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/QR-Code-WeChat-300x271.jpg 300w, https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/QR-Code-WeChat-150x136.jpg 150w, https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/QR-Code-WeChat-768x695.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 957px) 100vw, 957px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-743c2f24 envato-kit-141-top-0 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"743c2f24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73c05c35\" data-id=\"73c05c35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b86dc3f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b86dc3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9 2021, Chinatutor \u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ddd816\" data-id=\"3ddd816\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41c7d72f elementor-grid-3 elementor-shape-rounded e-grid-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"41c7d72f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin-in elementor-repeater-item-85c85eb\" href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin-in<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-xing elementor-repeater-item-69e1a18\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Xing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-xing\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-weixin elementor-repeater-item-56f656a\" href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Weixin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-weixin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb5ce93\" data-id=\"bb5ce93\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfe0901 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-end elementor-mobile-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"dfe0901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/zh\/%e9%a6%96%e9%a1%b5\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u9996\u9875<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/zh\/%e7%89%88%e6%9d%83%e9%a1%b5\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u7248\u6743\u6240\u6709<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/zh\/%e6%95%b0%e6%8d%ae%e4%bf%9d%e6%8a%a4\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u6570\u636e\u4fdd\u62a4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u53e3\u8bd1 \/ \u7b14\u8bd1 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u4f5c\u4e3a\u7531\u8428\u514b\u68ee\u5dde\u9ad8\u7ea7\u6cd5\u9662\u516c\u5f00\u4efb\u547d\u5e76\u5ba3\u8a93\u5c31\u804c\u7684\u4e2d\u6587\u8bd1\u5458\uff0c\u6211\u6709\u8d44\u683c\u4e3a\u60a8\u7b7e\u53d1\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6d89\u53ca\u5230\u7684\u7ffb\u8bd1\u516c\u8bc1\u6587\u4ef6\u5305\u62ec\u51fa\u751f\u8bc1\u660e\uff0c\u7ed3\u5a5a\/\u79bb\u5a5a\u8bc1\u660e\uff0c\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u8bc1\u4e66\uff0c\u6bd5\u4e1a\u8bc1\uff0c\u6210\u7ee9\u5355\u4ee5\u53ca\u8ba4\u8bc1\u7684\u6388\u6743\u4e66\u3001\u5408\u540c\u6216\u9057\u4e66\u7b49\uff0c\u7531\u6211\u7b7e\u5b57\u76d6\u7ae0\u7684\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u5728\u5168\u5fb7\u56fd\u8303\u56f4\u5185\u6709\u6548\u3002 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6b64\u5916\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5ba3\u8a93\u8bd1\u5458\uff0c\u6211\u4e5f\u6709\u8d44\u683c\u5728\u60a8\u7684\u7ed3\u5a5a\u4eea\u5f0f\u4e0a\uff0c\u4e3a\u60a8\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u3002\u53e6\u5916\uff0c \u6cd5\u9662\u5ba1\u5224\uff0c\u8b66\u5c40\u5ba1\u95ee\u53ca\u5176\u5b83\u4e00\u4e9b\u5b98\u65b9\u6d41\u7a0b\u7684\u7ffb\u8bd1 \u4e5f\u7ecf\u5e38\u4f1a\u9700\u8981\u6211\u7684\u966a\u540c\u3002 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9664\u4e86\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5916\uff0c\u6211\u5f53\u7136\u4e5f\u5f88\u4e50\u610f\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u666e\u901a\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u3002 \u6211\u7684\u5f3a\u9879\u5305\u62ec\uff1a \u6280\u672f\u9886\u57df\u7684\u53e3\u7b14\u8bd1 \u4e13\u5229\u7ffb\u8bd1 \u5408\u540c\u7ffb\u8bd1 \u8c08\u5224\u53e3\u8bd1 \u966a\u540c\u53e3\u8bd1 \u8fde\u7eed\u53e3\u8bd1 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5982\u60a8\u6709\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u9700\u8981\uff0c\u53ef\u4ee5\u7ed9\u6211\u5199\u90ae\u4ef6\uff0c\u6211\u4f1a\u7ed9\u60a8\u4e00\u4e2a\u5408\u7406\u7684\u62a5\u4ef7\u3002 \u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f Wilhelm-Eichler-Str. 4 01445 Radebeul +49 1575 185 3885 office@chinatutor.de \u793e\u4ea4\u5a92\u4f53 Shumei Feng Shumei Feng Feng329006 \u00a9 2021, Chinatutor \u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229 Linkedin-in Xing Weixin \u9996\u9875 \u7248\u6743\u6240\u6709 \u6570\u636e\u4fdd\u62a4<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"off","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-4175","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7b14\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8bc1\u4e66\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5408\u540c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5305\u62ec\u5a5a\u793c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6cd5\u5ead\u7ffb\u8bd1\u7b49\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7b14\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8bc1\u4e66\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5408\u540c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5305\u62ec\u5a5a\u793c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6cd5\u5ead\u7ffb\u8bd1\u7b49\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&amp;lang=zh\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chinatutor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T10:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"129\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh\",\"name\":\"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7b14\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png\",\"datePublished\":\"2021-02-16T13:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T10:46:49+00:00\",\"description\":\"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8bc1\u4e66\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5408\u540c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5305\u62ec\u5a5a\u793c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6cd5\u5ead\u7ffb\u8bd1\u7b49\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png\",\"width\":708,\"height\":129},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?page_id=4175&lang=zh#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u7ffb\u8bd1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/\",\"name\":\"Chinatutor\",\"description\":\"interkulturelle Trainerin, \u00dcbersetzerin\\\/Dolmetscherin, Sprachlehrerin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c7d4b545ab2201d02bcdb114475c766\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c7d4b545ab2201d02bcdb114475c766\",\"name\":\"Shumei\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/rawpixel-799380-unsplash.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/rawpixel-799380-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/rawpixel-799380-unsplash.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Shumei\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinatutor.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/rawpixel-799380-unsplash.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.chinatutor.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7b14\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1","description":"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8bc1\u4e66\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5408\u540c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5305\u62ec\u5a5a\u793c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6cd5\u5ead\u7ffb\u8bd1\u7b49","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7b14\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1","og_description":"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8bc1\u4e66\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5408\u540c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5305\u62ec\u5a5a\u793c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6cd5\u5ead\u7ffb\u8bd1\u7b49","og_url":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh","og_site_name":"Chinatutor","article_modified_time":"2025-11-07T10:46:49+00:00","og_image":[{"width":708,"height":129,"url":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh","url":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh","name":"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7b14\u8bd1\u53ca\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png","datePublished":"2021-02-16T13:52:52+00:00","dateModified":"2025-11-07T10:46:49+00:00","description":"\u5fb7\u7d2f\u65af\u987f\u53ca\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u5fb7\u516c\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8bc1\u4e66\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5408\u540c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1b\u5ba3\u8a93\u53e3\u8bd1\u5305\u62ec\u5a5a\u793c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6cd5\u5ead\u7ffb\u8bd1\u7b49","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh#primaryimage","url":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Logo_ChinaTutor_1.png","width":708,"height":129},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?page_id=4175&lang=zh#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.chinatutor.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u7ffb\u8bd1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/#website","url":"https:\/\/www.chinatutor.de\/","name":"Chinatutor","description":"interkulturelle Trainerin, \u00dcbersetzerin\/Dolmetscherin, Sprachlehrerin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/#\/schema\/person\/2c7d4b545ab2201d02bcdb114475c766"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chinatutor.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/#\/schema\/person\/2c7d4b545ab2201d02bcdb114475c766","name":"Shumei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rawpixel-799380-unsplash.jpg","url":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rawpixel-799380-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rawpixel-799380-unsplash.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Shumei"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.chinatutor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rawpixel-799380-unsplash.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.chinatutor.de"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4175"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5552,"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4175\/revisions\/5552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinatutor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}